Bruno Dayez est particulièrement sous le feu médiatique car il représente le détenu sans doute le plus tristement célèbre de Belgique, Marc Dutroux. Aujourd’hui, l’actualité le replace au centre des attentions car Marc Dutroux introduit une demande de libération sous condition devant le Tribunal d’Application des Peines (T.A.P). C’est l’occasion pour Disobey de revenir sur un des véritables enjeux en fond derrière le bruit médiatique :  maintenir en détention perpétuelle des hommes et des femmes sans autre possibilité que mourrir en prison ne s’apparente-t-il pas à une peine de mort qui ne dit pas son nom ? On évoque dans cet épisode l’état de la justice en Belgique, les conditions de détention, la peine de prison est-elle encore adaptée à notre époque, comment la dépasser ?